Hi
relationship between bill to party and ship to party depends on your business. It can be one to one or many to one or one to many. You need to maintain partner functions in Customer master data or you can also add partners in transactional data like sale order, delivery orders etc. Again it depends on your business.
If you have some practical example or scenario which you want to relate with this thread you can share that too.
Thank$